arXiv:2609.16510v1 Announce Type: cross

Abstract: Single-cell perturbation experiments provide causal information on gene regulation, whereas population-scale single-cell studies characterize gene expression and phenotypes in human populations. We develop a framework that integrates these complementary data sources for causal path analysis. Rather than assuming that a perturbational gene network transfers directly to the target population, we use externally learned ancestral relationships to constrain the network topology and re-estimate its direct edges and effects from population data. To address latent heterogeneity and measurement error in multiscale single-cell measurements, we develop a surrogate-variable procedure operating at both the cell and subject levels, combined with errors-in-variables correction for network and outcome regressions. We establish theoretical guarantees for confounder recovery and high-dimensional estimation of network and gene-outcome effects. Simulations demonstrate the importance of jointly correcting confounding and measurement error. An application to acute myeloid leukemia identifies distinct regulatory pathways linking transcriptional regulators to blast count.